BeFor Web

为网而生 - 关注互联网及移动端产品的用户体验设计

一年到头所谓最忙的日子里几部 Keynote 并行着自白日至梦中无时无刻不萦绕在心头与眼前的浑噩情态之下却反而萌生了敲这么几个字的心思。像是唯有受困于约束与框架才有充满真实意义的设计。像是唯有在喧嚣中才能感知到宁静与美好。

翻开目标/任务清单，也似有若无的一边微量执行着一边划着勾勾。

周五凌晨一点，听着《王蒙讲孔孟老庄》，老了开始喜欢这些确实不假；准备休个小假哦。

突然想到从这篇开始，所有的文章都要出现在改版后的订阅号内容流里，心里一阵不悦。不悦不悦。

“一切美好的东西，你想着它，你喜欢它，你向往它，你追求它，这个美好的东西就来了。” 王蒙老先生如是说。像不像之前Julie Zhuo在“如何长久保持动力”当中提到的某些方式？

好吧就让本周在这篇译文当中结束，周末也将暂停一次黑胶夜聊，希望下周早些和各位在声音中见面。原文“How to Keep Up With the Insane Pace of Design Articles”，大意如题；作者Christian Beck，这位老师有很多不错的设计职业Tips。

春季天气多变，易感冒受凉，运动游玩后还需当心冷风。

近来开始运动量骤增，专心练习拳击，如教练所说，正是“练哪哪疼”的阶段。谁说不是呢，以往哼哼唧唧跑上一个小时的疲劳感也不及如今十分钟的模拟对抗训练，加之随同进行的力量练习，以及偶尔被打红眼睛或是打出鼻血 - 身体与精神上的快意承载于疲惫和疼痛之上，令其他干巴巴的所谓健身运动都显得那么无聊。

没有疼痛感便有罪恶感，如今便是这样的状态。这和“喜好受虐”一类还是两码事。这意味着身体在发生变化，一如生活中的痛苦往往意味着正在挣扎前行而非安逸不前。

说起来，女神Julie Zhuo如今除了在Medium上发文以外，也开设了邮件订阅“The Looking Glass”，不方便访问Medium的朋友不妨留下邮箱，几乎每周都会有好看的小文章送到，正如今天这篇。会打算这样做两、三期VR或UX相关设计长文章，然后通过这样的小文换换心情。

关于如何在繁忙之中保持学习状态，想必也是很多朋友在思考和尝试的。Julie推荐的几点建议较为温和易行，而我（斗胆在此相提并论）曾经在Ask Me Anything当中聊到的一些方法可能更适于一些特定的阶段与状态，硬度也会高些；讲不好，具体情况终归引人而已。